xắn tay áo lên Tiếng Anh là gì

• to gird oneself; to gird up one's loins

• xắn     verb to turn up, to roll up, to tuck up ...
• tay     noun hand arm person, chap, bloke person engaged in some...
• áo     noun (địa lý) Austria người áo Austrian Jacket, coat, tunic,...
• lên     verb to go up; to come up; to rise leo lên thang to go up a ladder...
• tay áo     noun sleeve ...
• xắn tay áo     to tuck up one's shirt-sleeves ...

• Be prepared to roll up your sleeves and get your hands dirty.
  Bạn sẵn sàng xắn tay áo lên và để tay mình lấm bẩn.
• Be willing to roll up your sleeves and get your hands dirty.
  Bạn sẵn sàng xắn tay áo lên và để tay mình lấm bẩn.
• “Sometimes you have to roll up your sleeves and get dirty.
  Đôi khi bạn phải sẵn sàng xắn tay áo lên và chịu bẩn.
• …But only if you’re ready to roll up your sleeves and get your hands dirty.
  Nhưng chỉ khi bạn sẵn sàng xắn tay áo lên và bị bẩn tay.
• There's dishes in the back, he gotta roll up his sleeves
  Còn chồng bát đĩa phía sau,và hắn phải xắn tay áo lên thôi
• There’s dishes in the back, he gotta roll up his sleeves
  Còn chồng bát đĩa phía sau,và hắn phải xắn tay áo lên thôi
• “Let me roll up your sleeves a little.”
  "Tiểu Nhiên, em giúp anh xắn tay áo lên một chút với."
• Roll up your sleeves... ..because our work has really begun.
  Hãy xắn tay áo lên vì công việc chúng ta đã thực sự bắt đầu.
• Now, enough of the celebration, it’s time to get our hands dirty again.
  ..Thôi, tán gẫu đủ rồi, đã đến lúc xắn tay áo lên lần nữa.
• They said “bring your guitar”, and I said I would.
  Vân Phỉ xắn tay áo lên: “Em hướng dẫn, ta làm.”